GOOD GOODNIGHT

At the end of the day
when all the words are gone
and thoughts may go astray
at the end of the day
when an orange kiss
will carry the lights away
there's a place you can come back to
there's a song to make you feel safe anyway

at the end of the day
there's an ember floating gently into space
it's an angel looking for you
it's a shooting star
that's calling out your name

so good night good goodnight
my sweet escape night good goodnight
I guess I'll see you again

in the still of the night
when boundless galaxies
get closer to your eyes
just look for that light
that has been traveling so far
just to reach your sight
all you dreams will start to vibrate
they will roar just like a lion in a cage

so good night good goodnight
my baby blue good night good goodnight
the moon watches over you.


TRADUZIONE:

 Alla fine della giornata
Quando tutte le parole sono sparite
e pensieri potrebbero perdersi
alla fine della giornata
Quando un bacio aranciato
Porterà via  le luci
C'è un posto in cui tu puoi tornare
C'è una canzone per farti sentire al sicuro in ogni caso
Alla fine della giornata
C'è un tizzone che galleggia dolcemente nello spazio
è un angelo che ti sta cercando
è una stella cadente
che sta chiamando il tuo nome
Perciò buonanotte, buona buonanotte
mia dolce evasione, buonanotte, buona buonanotte
Immagino che ti vedrò ancora
Nella quiete della notte
Quando galassie senza confini
si avvicinano ai tuoi occhi
Basta cercare quella luce
che ha viaggiato fin qui
solo per raggiungerti
tutti i tuoi  sogni inizieranno  a vibrare
e ruggiranno come un leone in una gabbia
Perciò buonanotte, buona buonanotte
mio triste tesoro, buona notte, buona buonanotte
la luna veglia su di te.